"da lara" - Translation from Portuguese to Arabic

• لارا

A sala grande é igual à da Lara Croft, do Tomb Raider para a Playstation.
حفره عميقه مثل منزل لارا كرافت انت تعلم مثل تومب رايدر فى البلاى ستيشن

O pai morreu num acidente de ski antes da Lara nascer.
الاب مات في حادث قارب سريع قبل ولادة لارا

Então o assassino da Lara tem ligação a quem controla a rede de drogas do Vulcan.
اذا قاتل لارا يرتبط بالشخص الذي تولى مكان فولكنز في تجارة المخدرات

O Brown disse ao Acosta para assumir o homicídio da Lara para que parássemos de investigar as drogas.
براون اخبر اكوستا ان يعترف بتهمة قتل لارا حتى يجعلنا نتراجع عن أمر المخدرات

Se assim for, também é filha da Lara.
لو انها هي .. فهي أيضا طفلة لارا

Não é da Lara aceitar outra pessoa.
ليس من عادة لارا ان تتخذ شريكا.

Lara, venha cá. Lembra-se da Lara?
لارا جاءت إلى هنا هل تتذكر لارا؟

Os polícias estão a fazer circular a fotografia da Lara.
الشرطة تُوزّع تلك الصورة لـ(لارا) التي استلمناها من (كوينتانا).

Então é a colega de quarto da Lara.
اذن , انت ,اوه , رفيقة لارا في الغرفة

Posso ir até a sua cabine para ver as coisas da Lara, ver se tinha um diário ou algo que ajude a encontrar o assassino?
ايمكنني النزول الى غرفتك للبحث فقط في اشياء لارا ارى ان كان لديها مفكرة يومية او اي شيئ يمكنه ان يساعدنا في ايجاد قاتلها

Está preso pelo homicídio da Lara Madden.
أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل لارا مادن

Vi o resto das imagens da câmara da Lara.
لقد شاهدت بقية اللقطات من كاميرا لارا

Se não fosses filho da Lara, acabava com a tua vida agora mesmo.
(لو لم تكن إبن (لارا كنت سأقضي على حياتك الآن

Então, o que vai fazer... quando a mãe da Lara descobrir que engravidou a filha dela?
حسناً , أيها الولد الحبيب ماذا سوف تفعل... .. عندما تكتشفُ أم"لارا" بأنك ضاجعت أبنتها

Não há sinal da Lara.
ولااشارة لي لارا

Colegas, amigos incluindo o irmão da Lara.
زملاؤكم، أصدقاؤكم بمن فيهم شقيق (لارا)، (دين)

Não vou cometer o mesmo erro... Não com a vida da Lara.
لن أقوم بنفس الغلطة ليس فيما يخص حياة (لارا)

MISTURA PARA A FESTA da Lara
- كوكتيل موسيقى لارا

Mas não quis ler as da Lara.
لكنها لم ترد أن تقرأ الطالع لـ(لارا)