e o filho da mãe que a matou estivesse debaixo do teu bisturi? | Open Subtitles | وابن العاهرة الذي قام بقتلها كان تحت مشرطك ؟ |
A primeira coisa que podem fazer é prender o filho da mãe que me fez isto. | Open Subtitles | الشيء الأول الذي يمكنك فعله هو الامساك بابن العاهرة الذي فعل هذا بي |
Estou a tentar encontrar o filho da mãe que é pai dos meus filhos. | Open Subtitles | انا احاول ايجاد اللعين الذي يكون اب ابنائي |
Não sei quanto a ele, mas eu sou o filho da mãe que precisa de mentol. | Open Subtitles | أنا لاأعرف من هو, ولاكني أنا اللعين الذي يريد النعناع |
É o filho da mãe que cortou e vendeu pedaços do corpo dela. | Open Subtitles | إنه السافل الذي قطع و باع أجزاء من جسمها |
Ninguém viu o filho da mãe que atirou no Fuller e no Carter. | Open Subtitles | لذلك لا أحد رأى أبن السافلة الذي أطلق النار على فولر وكارتر. |
O filho da mãe que a esfaqueou partiu-lhe todos os dedos dos pés. | Open Subtitles | والسافل الذي طعنها كسر كلّ أصابع قدميها |
Matei o filho da mãe que magoou a minha mulher. | Open Subtitles | لقد قتلت إبن العاهرة الذي آذى زوجتي |
Como é que vamos apanhar o filho da mãe que fez isto? | Open Subtitles | كيف نظفر بابن العاهرة الذي فعل ذلك؟ |
Basta seres o mesmo imparável filho da mãe, que recrutei, há todos aqueles anos atrás. | Open Subtitles | فقط كن نفس الشخص اللعين الذي جندته في كل هذه السنوات |
Eu vou encontrar o filho da mãe que fez isso. E juro pela minha vida, que irá pagá-las. | Open Subtitles | سأجد ذلك اللعين الذي قام بذلك وأقسم بحياتي أنّي سأجعله يدفع الثمن |
Não, se vão atrás do filho da mãe que matou a Claire, também vou. | Open Subtitles | -كلا إن كنت تطاردون اللعين الذي قتلها فأنا معكم |
O filho da mãe que matou os meus homens e o meu colega... - Está morto. | Open Subtitles | - اللعين الذي قتل رجالي ورفيقي ... |
Não quero ser o filho da mãe que o manda de volta à sua morte. | Open Subtitles | لأنّ آخر شيء أريده أن يكون السافل الذي أرسله إلى موته |
É por isso que tens de continuar e encontrar o filho da mãe que a tirou de ti. | Open Subtitles | لهذا عليك أن تستمر و تجد السافل الذي انتزعها منك |
Temos de encontrar o filho da mãe que fez isto e não temos muito tempo. | Open Subtitles | علينا العثور على إبن السافلة الذي فعل هذا، وليس أمامنا وقت طويل. |
Passaram três dias desde que o Mike foi baleado e o filho da mãe que apertou o gatilho continua a monte. | Open Subtitles | (انقضتثلاثةأيّاممذأُردِي(مايك ... والسافل الذي أطلق النار لا يزال يجوب الشوارع |