"da marijuana" - Translation from Portuguese to Arabic

• الماريجوانا
• للماريجوانا
• المروجة

Muito provavelmente, o papel da marijuana varia de pessoa para pessoa.
في جميع الاحتمالات، فإنّ دور الماريجوانا يختلف من شخصٍ إلى آخر.

Um dos seus astros passou da marijuana para a heroína.
و كذلك فقد أدمن أحد نجومك الهيرويين بدلا من الماريجوانا

Mesmo que ele tenha fumado, não existe maneira da marijuana poder causar mielite transversal.
حتى إن كان دخن لا يمكن أن تسبب الماريجوانا التهاب النخاع الشوكي

A Administração de Alimentos e Drogas mandou-nos fazer um estudo para determinar quais, ...são as qualidades medicinais da marijuana.
إدارة الأغذية والأدوية تجعلنا ندرس هذا حتي نعد تقريرا هل يوجد أغراض طبيّة للماريجوانا

Mas o reconhecimento crescente do seu valor medicinal não responde a uma pergunta: O uso recreativo da marijuana é prejudicial para o cérebro?
ولكنّ الاعتراف المتزايد بقيمة الماريجوانا الطبّيّة لا يجيب على السؤال: هل الاستخدام غير الطبّيّ للماريجوانا سيىءٌ لدماغك؟

Até breve, mãe da marijuana.
أراك قريباً ، إيتها الأم المروجة

Obrigado, mamã da marijuana.
شكراً لكِ ، أيتها الأم المروجة

Meu, nunca se sente nada a primeira vez. Ouve o Dalai Lamba da marijuana, amigo.
عليك ان تحسن التصرف مع الماريجوانا, كما ذكر الداي لاما

O uso medicinal da marijuana é legal na Califórnia, Cooper, caso não saibas...
الماريجوانا الطبية قانونية في ولاية كاليفورنيا ، كوبر

O resto do país tem assistência médica, marijuana e receitas fiscais da marijuana.
بقية البلاد لديهم الرعايه الصحيه لديهم الماريجوانا وعائدات الضرائب من الماريجوانا

Mas não da marijuana. Os artistas não conseguem criar sem marijuana.
لكن ليس الماريجوانا الفنان لا يمكنه العمل بدونها

Achas que o despedimento dele vai mudar a tua opinião da marijuana medicinal?
هل وجدت أنّ صرفه من العمل يغيّر موققك بشأن الماريجوانا الطبية؟

Na semana do crime, o médico falou numa conferência sobre a reforma da política da marijuana.
خلال أسبوع حدوث الجريمة، كان الطبيب يتحدث في مؤتمر لتحسين سياسة الماريجوانا.

Uma consequência inesperada da legalização da marijuana?
وهي نتيجة غير متوقعة من الماريجوانا المقننة؟

Crê-se que o THC é o principal responsável pelos efeitos psicoativos da marijuana no comportamento, na cognição e na perceção, enquanto o CBD é responsável pelos efeitos não psicoativos.
يُعتقد أنّ رباعي هايدرو كانابينول مسؤولٌ أصلًا عن الآثار المنشّطة للماريجوانا على السلوك، والإدراك، والإحساس، بينما يُعدّ الكانابيديول مسؤولًا عن الآثار غير المنشّطة.

O uso frequente da marijuana pode prejudicar o desenvolvimento dos tratos da matéria branca e também afeta a capacidade do cérebro de criar novas conexões.
الاستخدام المستمرّ للماريجوانا قد يُخلّ بتطوّر مسالك المادّة البيضاء، بالإضافة إلى قدرة الدماغ على توليد ترابطات جديدة.

CBD. O CBD representa o efeito medicinal da marijuana.
يعتبر "سي بي دي" هو سبب التأثيرات الطبية للماريجوانا.