"da minha escola" - Translation from Portuguese to Arabic

    • من مدرستي
        
    • في مدرستي
        
    Tenho na minha mão mais de 578 assinaturas de alunos da minha escola que se querem sindicalizar. Open Subtitles لدي بيدي أكثر من 578 توقيع للطلاب من مدرستي الذين يرغبون في التنظيم والمعاملة الحسنة
    Se chegarmos a fazê-lo. Só apareceram oito alunos da minha escola. Open Subtitles اذا أخذناه أصلا, لقد حضر 8 تلاميذ فقط من مدرستي
    Por favor. Os rapazes da minha escola presumem que sou lésbica. Open Subtitles بحقّك، كلّ الشباب من مدرستي الثانوية يفترضون غالبًا أنّي سحاقيّة
    Fui suspenso da minha escola. Uma treta que não fiz. Open Subtitles قد حُرمت من مدرستي الأصلية لبعض التفاهات التي لم أفعلها
    Hoje à noite é a apresentação da equipa de futebol da minha escola. Open Subtitles الليلة سيقام احتفال بداية موسم كرة القدم في مدرستي
    Ou tu cruzaste-te com alguém da minha escola secundária? Open Subtitles هل تواصلت مع شخص من مدرستي الثانوية ؟
    São uns falhados da minha escola. Open Subtitles هم هؤلاء الخاسرين حرق خارج من مدرستي الثانوية.
    Um rapaz da minha escola. Open Subtitles إنه شخص من مدرستي
    Caso-me com um rapaz da minha escola. Open Subtitles زواج شاب من مدرستي
    E a minha casa é muito perto da minha escola. Open Subtitles والبيت قريب جداً من مدرستي
    Foram escolhidos dois alunos de cada escola de Goa e fui a escolhida da minha escola. Open Subtitles ويتم اصطفاء طالبتين من كل مدرسة في (غوا) ولقد تم اصطفائي من مدرستي
    Não, saia você da minha escola. Open Subtitles كلا، اخرج أنت من مدرستي!
    Não te aproximes da minha escola. Open Subtitles \u200fلا تقترب من مدرستي
    Skinner, saia já da minha escola. Open Subtitles (سكينر)، اخرج من مدرستي!
    Saiam da minha escola! Open Subtitles -جندي صيني -اخرج من مدرستي !
    São os piores alunos da minha escola. Open Subtitles من 23 درسا هؤلاء هم أسوأ الطلاب في مدرستي
    A minha amiga Jill, é professora da minha escola, leve as crianças pela manhã e ela cuidará deles até o jantar. Open Subtitles معلّمة في مدرستي ستأخذ الأطفال معها في الصباح وستعتني بهم لوقت العشاء
    Gostaria de mandar uma dúzia dessas... para a melhor rapariga da minha escola. Open Subtitles أريد أن أرسل دسته من تلك لأفضل فتاة في مدرستي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more