"da minha filha que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ابنتي التي

Mas foi preciso uma pergunta inocente da minha filha, que na época tinha 4 anos, para me fazer reconhecer isso.
لكن تطلب الأمر سؤالا بريئا من ابنتي التي كان عمرها آنذاك أربع سنوات، ليجعلني أقدره.

Recebi uma mensagem da minha filha que não vejo há 22 anos. - E ela está ali!
تلقيت رسالة من ابنتي التي لم ارها منذ 22 سنة

É da minha filha que estamos a falar.
إنها ابنتي التي نتحدث عنها