"da moral" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأخلاق
• الاخلاقية

Queria dizer o mesmo e você vem-me com essa da moral e consciência.
أردتُ أن أقول نفس الشيء، ولكنك بدأت تتحدث عن الأخلاق والضمير

Pareces tão pequena daqui das terras da moral alta.
تبدين صغيرة جدًا من مكاني هنا بأرض الأخلاق العالية

Em "A Origem do Homem", Charles Darwin escreveu muito sobre a evolução da moral — a sua origem, a sua razão de ser.
في كتاب "أصل الإنسان" كتب تشارلز داروين موضوعاً جيداً عن تطوّر الأخلاق -- من أين أتت ، ولماذا حصلنا عليها.

Os índios nada sabem de Deus e da moral.
فالهنود لا يعرفون شيئاً عن الله ولا عن الحقوق الاخلاقية

Consagram a vossa existência à galhofa da moral.
وجودك المستمر مهزلة للمبادئ الاخلاقية

De novo no pedestal da moral, como de costume.
عدنا إلى طريق الأخلاق مجدداً، كالمعتاد

Alasdair MacIntyre, o filósofo famoso, disse: "Temos os conceitos da moral antiga "de virtude, honra, bondade, "mas já não temos um sistema que os interligue".
يقول الفيلسوف الشهير، الاسدر ماكينتاير، "نحن نمتلك مبادئ الأخلاق القديمة، من الفضيلة والشرف والخير، ولكن لم يعد لدينا النظام الذي يصل بينها جميعاً."

Olha só, para a operação "Melhoria da moral", protagonizado por
اسمعوا، عملية "لأجل دعم الأخلاق" بطولة (مايكل سكوت)

Se sou a pessoa no mais alto patamar da moral, caíste vários degraus, Menina Swan. Não me venhas com "Menina Swan".
إنْ كانت الأخلاق العالية تصدر منّي فهذا يعني أنّكِ في مكان سحيق يا آنسة (سوان)

"A Metafísica da moral" de Immanuel Kant.
"أسس غيبيات الأخلاق" للكاتب: (إيمانويل كانت).

Está certo. (Risos) Muito bem, última pergunta, esta mais difícil. Quando tentamos avaliar o que devemos fazer neste caso, devemos usar o sistema da moral deontológica de Kant, ou devemos usar a teoria da causalidade de Mill?
(ضحك) حسنا ، السؤال الأخير -- سؤال أصعب -- عند محاولة تقييم عما يجب فعله في هذه الحالة ، هل ينبغي علينا أن نستخدم فلسفة كِنت في الأخلاق المهنية ، أم نستخدم نظرية "ميل" في أن الغاية تبرر الوسيلة ؟