"da nossa escola" - Translation from Portuguese to Arabic

• مدرستنا
• لمدرستنا

Au contraire. O pai da virgem é o novo director da nossa escola.
على العكس ، لقد قبل والد العذراء منصب مدير المدرسة الجديد في مدرستنا

E o Conselho da nossa escola reduziu-os para 16. Todos lantanídeos.
وجدول مدرستنا به 16 عنصر، جميعها من اللانثينيدات

Escute, o rapaz não morava rm nosso bairro... e não era da nossa escola ou coisa parecida.
اسمعي ، هذا الولد لم يقطن حينا وهو لم يذهب الى مدرستنا او اي شئ آخر

Foi ele que criou... a pequena lontra na página da nossa escola
في الواقع قام بتطوير الصفحة الرئيسية لمدرستنا

Sr. Gallagher, gostaria de elogiá-lo como um bom e íntegro cidadão afro-americano da nossa escola orgulhosa.
سيد (غالغر)، أريد أن أُشيد بك كمواطن أمريكي-إفريقي، صالح وقائم لمدرستنا الفخورة

Na entrada da nossa escola, verão que há detetores de metais.
ففى مدخل مدرستنا ، سترون آلات كاشفة للمعادن

Não estão apenas a representar-se a vocês mesmos, mas também gerações da nossa escola e da vossa família.
أنتم لا تمثلون أنفسكم فحسب هذا الأسبوع لكن أجيال من مدرستنا و عائلاتكم

Estudantes da nossa escola de freiras, Eaton, chegarão em 10 dias.
الطلاب من مدرستنا الشقيقة ايتون سيحضرون خلال عشرة ايام

Blair, na história da nossa escola, a maioria dos alunos em lista de espera acabam por entrar na universidade que pretendem.
بلير, في تاريخ مدرستنا, اغلب طلاب قائمة الانتظار يدخلون الي الجامعة التي اختاروها بأنفسهم

Devido à tolerância zero da nossa escola, em relação a violência, receio que a única opção será expulsar o seu filho.
نظراً إلى سياسة مدرستنا لعدم التسامح مطلقاً مع العنف، أخشى أننا لا نملك خيار سوى فصل ابنك

Acho que é muito porreiro ser uma âncora o símbolo da nossa escola.
من الرائع حقًا أن رمز مدرستنا هو المرساة

Era da nossa escola antes de tu chegares, mas ela desistiu.
أرتادت مدرستنا قبل أن تأتي أنت ولكنها إنسحبت

Queremos dar ao Marciano o nome da nossa escola.
‫قررنا أن نسمي الكائن المريخي... ‫على اسم مدرستنا:

O diretor da escola viu-me a olhar para a frase e disse: "Esse é o lema da nossa escola".
رآني رئيس الأساتذة أمعن النظر فيها، فقال : "أوه هذا شعار مدرستنا".

Daqui a um mês será o torneio de selecção da nossa escola.
في شهر مدرستنا مباراة إختيار ستحمل.

Para restaurar a honra da nossa escola... os finalistas do ensino secundário devem redobrar os seus esforços.
"لاستعادة شرف مدرستنا" على طلاب المراحل الدراسية العليا أن يضاعفوا جهودهم

Todas as miúdas da nossa escola estavam apaixonadas por ele.
كل الفتيات في مدرستنا كنّ واقعات (في غرام (تريب

Os miúdos são da nossa escola.
-أولئك الأطفال يذهبون لمدرستنا .