"da oficina" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الورشة
• المرآب
• الورشه
• ورشة تصليح السيارات
• من الكراج

Em breve, devemos ter um Camião de reserva da oficina.
يجب أن يكون لدينا شاحنةٌ إضافيّة من الورشة قريبًا.

Sabe que acabei de trazer o meu carro da oficina?
قد أخرجتُ سيّارتي من الورشة مؤخرًا

O pé-de-cabra da oficina não é a arma do crime.
القضيب المعدني الذي من المرآب ليس هو سلاح الجريمة

Mais $300 que peguei com o pessoal da oficina e $700 do fundo de reserva.
بالإضافة لـ300 دولار إستعرتها من الشباب في المرآب و 700 دولار من صندوق القرض والبناية

Este é o primeiro membro da oficina que apanhamos vivo.
وهذا هو أول عضو في الورشه لقد وقعنا علىه ع قيد الحياة.

A chave da oficina ajustou a cápsula.
كماشة تثبيت ورشة تصليح السيارات قطعاً اُستخدَمت لشد كبسولة الطرف

Se eu tiver sorte amanhã o meu carro sai da oficina.
إذا كنت محظوظة، فسيارتي ستخرج من الكراج غداً

Ele não pode nem chegar perto da oficina.
ولا يمكنه الاقتراب من الورشة

Ok, trás as pás da oficina. Rápido.
-حسنا خذا مجرفة من الورشة اسرع

Veio da oficina de mecânica.
شيء من الورشة

O pai disse que ele saía sempre com os ex-presidiários da oficina.
-حسناً ، والده قال أنه مكث مع رفاقه السابقين في المرآب

A merda da oficina não abre?
هل سبق أن قتح هذا المرآب اللعين؟

Ele estava a trabalhar no carro, dentro da oficina.
لقد... كان يصلحُ سيّارة بداخل المرآب

E ao pessoal da oficina(TM) e do hospital.
وجميع من في المرآب والمستشفى

Aproveitas-te do parvo da oficina.
لذا قمتِ بأستخدام فتى الورشه كالغبي

Se o Ryan estiver certo, e estiverem a chegar perto da oficina, eu vou estar sentada num quarto do Hotel.
اذا كان (ريان ) ع حق وسوف يغلقون الورشه أنا مجرد أجلس هنا في جناح الفندق اللعين

Achámos as suas impressões digitais numa ferramenta da oficina.
لأننا وجدنا بصماتك على أداة في ورشة تصليح السيارات

Se precisares de alguma coisa da oficina...
لو أردت أي شيء من الكراج لا