"da página" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الصفحة
• من الصفحة
• من صفحة
• في صفحة
• ترقيم الصفحه
• للصفحة
• محتويات الصفحة

Vamos dar uma olhada nos gráficos da página dez, por favor.
لنلقي نظرة على رسومنا البيانية في الصفحة العاشرة ، رجاءً

As suas devem ser mais da página seis, tipo notícias do social.
أخباركَ من المحتمل أن تكون في الصفحة السادسة، أخبار كهراء كاردشيان

E há palavras que se podem ler da página anterior.
وهناك بعض كلمات يمكنك رؤيتها من الصفحة السابقة

Olha! Não tirei a mão da página.
العودة من حيث أتيت أنا لم أبعد يدي من الصفحة

Sei mais sobre ela através da página do Facebook do que da nossa interessante conversa.
اكتشف امورعنها من صفحة الفيس بوك اكثر مما اكتشفة من خلال حواراتنا

Houston, completei os passos da página 15.
حسنا يا هيوستون لقد اتممت الخطوات الموجودة في صفحة 15

Salta da página quatro para a página seis.
ترقيم الصفحه 4 يتبعه ترقيم الصفحه 6

Calculámos o custo da página em cerca de 10 cêntimos
و نحن تقريباً وجدنا السعر بحدود 10 سنتات للصفحة

E são as questões da página 32, exceto a última e depois tudo na página 33.
إذاً، هذهِ جميع أسئلة الصفحة 32 عدا السؤال الأخير، ثمّ جميع محتويات الصفحة 33. يجب تسليم ذلك يوم الثلاثاء

Queres experimentar a posição da página 37?
يا الهي هل تريدي الوضع الذي في الصفحة 37

Por mais que aprecie... a coisa da página 187, não estou afim dessa coisa, em particular.
بام حسنا، في العادة اني أستمتع بالشيء في الصفحة 187

Talvez me convença a aceitar o teu conselho pela coisa da página 214.
أنا سوف ارتدي آذان الأرنب أنا قد أقتنع بأخذ نصيحتك لشيء في الصفحة 214

É melhor que saiba assim do através da página do jornal.
أعني، فمن الأفضل تكتشف بهذه الطريقة من الصفحة الأولى من الصحيفة.

Pode ler-me a partir da página 6, por favor?
هل يُمكنك أن تقرأ لي من الصفحة السادسة من فضلك؟

A história de violência doméstica passou da última página, na realidade da página não existente, para a primeira página.
و قصة العنف المنزلي انتقلت من الصفحة الاخيرة , و لكن حقا من عدم الوجود الى الصفحة الاولى .

Divertimo-nos um pouco, na secção gráfica. Tirei as imagens da página de Facebook do Scotty.
لقد عبثت قليلاً في الألوان، حصلنا على هذه الصوره من صفحة سكوتي في فيس بوك.

Esta é a resposta correcta, da página 56.
هذه هي الإجابة الصحيحة من صفحة 56

- Isto salta da página 9 para a 11.
- هذا يقفز من صفحة 9 الى صفحة 11

Mais alguém tem problemas com o argumento da página 18? - A meio da página.
ايّ شخص لديه مشكلة مع الحجّة في صفحة 18 ، منتصف الصفحة؟

Vai da página quatro para a página seis.
ترقيم الصفحه 4 يتبعه ترقيم الصفحه 6

Senhor, não há registo da página 5 em lado nenhum.
سيدي ، لايوجد سجلات للصفحة الخامسة في أي مكان

Só para repetir, são as perguntas todas da página 32, exceto a última e todas da página 33.
أكرّر، هذهِ جميع أسئلة الصفحة 32 عدا السؤال الأخير، ثمّ جميع محتويات الصفحة 33.