"da próxima vez que disserem" - Translation from Portuguese to Arabic

• في المرة القادمة عندما

Tenham atenção da próxima vez que disserem: "Cuidado, vais-te magoar," ou "Não faças isso, é perigoso."
لاحظوا في المرة القادمة عندما تقولون: "انتبهي، ستجرحين نفسك،" أو "لاتفعلي ذلك إنه خطير."

da próxima vez que disserem que eu (A murmurar) falo como se tivesse manteiga de amendoim na boca.
هذا لايعني أنني لن أنهار مجدداً في المرة القادمة عندما يقول مجموعة أنني أتكلم (يغمغم) وكأن هناك زبدة فول سوداني في فمي.