"da promessa" - Translation from Portuguese to Arabic

• وعدك
• الوعدِ

Nunca mais lhe dou mais nada. Para garantir que não se esquece da promessa, aqui está outro peso.
للتأكد من أنك لن تنسى وعدك تفضل بيزو آخر

Estou disposto a dar-te outra história em troca da promessa de que não irás usar as minhas cândidas observações sobre o presidente.
أنا مستعد لمنحك قصة أخرى مقابل وعدك أن لا تستخدمي آرائي الصريحة عن الرئيس.

Esqueceu-se da promessa. la contar um segredo seu.
أرجوك... لقد نسيتَ وعدك كنت ستخبرني عن أحد أسرارك

Eu avisei que te ias arrepender da promessa
حذّرتُك من ذلك أنت تَأْسفُي لقطعك هذا الوعدِ

Mas antes da promessa ficar em vigor...
لكن قبل ذلك الوعدِ يَذْهبُ إلى التأثيرِ...

Lembra-se da promessa?
تذكري وعدك لا مزيد من التحدث

Lembra-te da promessa que tu me fizeste.
تذكر وعدك لي