O concerto de formatura da Samantha? Você esqueceu-se. Lembrei-o 2 vezes! | Open Subtitles | لحفله سامنثا الموسيقية لقد نسيت ، لقد ذكرتك مرتين |
Devido à natureza brutal e provocante do assassinato da Samantha Wade, o nosso Embaixador e o ministro externo Francês pediram a assistência do I.R.T na investigação do homicídio. | Open Subtitles | نظراً لوحشية و أستفزازية جريمة قتل سامنثا وايد سفيرنا و وزير الخارجية الفرنسي |
Um tipo negro a rondar o bairro da Samantha, numa carrinha durante horas... | Open Subtitles | رجل اسود يطوف بحى سمانتا فى سيارة فان لساعات ؟ |
Então, quando passou pela casa da Samantha, não estava a caçar para ele. | Open Subtitles | فتيات امريكية - افريقية لذلك عندما قاد بحى سمانتا |
Estou a falar da Samantha. Mantém-te afastado dela, ok? | Open Subtitles | اتحدث عن سامانثا ابتعد فقط عنها، حسنا؟ |
Porquê toda esta polícia, e dezenas de voluntários, mais uma equipa especial do FBI estão à procura da Samantha, e ninguém procura a minha filhinha? | Open Subtitles | لماذا كل هذه الشرطة و عشرات المتطوعين و فريق خاص من الاف بى اى يبحثون عن سمانتا لكن لا أحد يبحث عن ابنتى الصغيرة |
A fantasia de vingança da Samantha, tal como todas, era ainda melhor ao vivo. | Open Subtitles | سامانثا وتضمينه في الانتقام الخيال، مثل لها كل الأوهام، وكان أفضل حتى يعيش. |
Apesar da Samantha não ser do tipo exigente, ela era firme numa coisa. | Open Subtitles | على الرغم من أن سمانثا ليست من النوع المتطلب ,كانت واضحة حول شيء واحد |
O que significa que o agressor da Samantha pode ter-se apresentado de uma forma que a fez sentir-se confortável. | Open Subtitles | مما يعني بأن معتدي سامنثا ربما قد تقدم نحوها بطريقة شعرت بالأمان معه |
O corpo da Bianca foi colocado na mesma área do quarto da Samantha. | Open Subtitles | جثة بيانكا نصبت في نفس منطقة الغرفة كما في حالة سامنثا |
"Na verdade o assassinato da Samantha foi estrangulamento." | Open Subtitles | في حالة سامنثا .. في الواقع تعرضت الى الخنق |
Para o concerto de formatura da Samantha. | Open Subtitles | من اجل حفله تخرج سامنثا الموسيقية .ِ |
As suas notas sobre a condição da Samantha Cropsey, indicam que o cancro foi descoberto durante a cirurgia de bypass. | Open Subtitles | ملاحظاته على حالة "سامنثا كروبسي" تقول بأن سرطان القلب اكتشف خلال جراحة الشريان التاجي. |
Tenho uma coisa da Samantha Wilcox. | Open Subtitles | لدي شيء نوعا ما عن سامانثا ويلكوكس |
Não estou a falar da Samantha. | Open Subtitles | أنا لا اتحدث عن سمانتا. |
A gravação da Samantha esfriou o amor da Miranda pelos mexericos. | Open Subtitles | سامانثا وتضمينه في الشريط الساخن يبرد ميراندا وتضمينه في الحب من القيل والقال من أجل الخير. |
Da noite para o dia, a ex-assistente da Samantha reinventara-se como Nina G. | Open Subtitles | بين عشية وضحاها، سامانثا وتضمينه في السابق مساعد، نينا Grabowski... ... وكان اختراع نفسها نينا G. |
O Ben questionou-se sobre o real objectivo da hostilidade da Samantha ao seu alegado problema de pés. | Open Subtitles | تساءل بن عن خلفية .عداء سمانثا أتجاه مشاكل قدمه المزعومة |
A única saída da Samantha era roubar o chip e repor onde estava. | Open Subtitles | الوسيلة الوحيدة لخلاص سمانثا كان بسرقة تلك الرقاقة وإعادتها لمكانها |