"da susan" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سوزان
        
    • لسوزان
        
    • وسوزان
        
    A rapariga antes da Susan era o oposto. Dava nas vistas. Open Subtitles الفتاة التي كانت قبل سوزان كانت عكسها كانت مبهرجة جداً
    Padre, com o que o Mark disse e o carro da Susan já são provas suficientes para mim. Open Subtitles أيها الأب.. بالنظر لما قاله مارك و سيارة سوزان فهذا دليل كافى بالنسبه لى
    Fique perto da Susan, e não fique se mostrando para o Damien. Open Subtitles أبق قريبا من سوزان فى الخلف و لا تكن تحت أنظار داميان
    De qualquer forma, eu vou ser a doadora da Susan. Open Subtitles على كل حال, أنا, أه سأكون المتبرعة لسوزان
    - Fiz a operação da Susan de graça. - Porquê? Open Subtitles لقد أجريت لسوزان عملية برو بوبو لماذا؟
    Já bem basta a imagem de ti e da Susan, juntas. Open Subtitles لدي العديد من المشاكل تخيلكما انت وسوزان معا
    O importante é fazer abortar uma investigação sobre a morte da Susan Open Subtitles الغرض هو ايقاف اى محاولة فى التحقيق فى موت سوزان
    - Não sei nada da vida pessoal da Susan. Open Subtitles ـ أنا لا أعرف شيئا عن حياة سوزان الشخصية.
    Jamie era o nome da primeira namorada da Susan, por isso, voltámos a Jordy. Open Subtitles جيمي كان اسم صديقة سوزان الاولى لذلك عدنا جوردي
    Sally Weaver! A companheira de quarto da Susan Ross, da universidade! Open Subtitles انا سالي ويفر شريكه سوزان روس بالغرفه ايام الجامعه
    - A colega de quarto da Susan. Open Subtitles شريكه سوزان في السكن ايام الجامعه انها غلطتها التي جعلت علبه الصلصه تنكسر
    Carrie, tu e a Susan são primas, portanto a tua filha será prima da Susan em segundo grau, não é? Open Subtitles إذا كآري, انتي وسوزان اقارب إذا هذا سيجعل سوزان عمه بنتك اليس كذلك؟
    Não. É a antiga companheira de quarto da Susan Ross. Open Subtitles كلا، وإنما زميلة سوزان روس القديمة بالكليّة.
    Ah, aí você pensou que a boca da Susan era o telefone? Open Subtitles أوه، هناك إعتقدت بأنّ الفمّ من سوزان هل كان الهاتف؟
    Bom, se dá licença, quero escrever uma carta de pêsames à família da Susan. Open Subtitles إذا كنت لا تمانعين أود أن أكتب رسالة عزاء لعائلة سوزان
    Sabes, se me tivessem dito no liceu que um dia o meu rim iria limpar o sangue da Susan Bremer, teria sido o tipo mais feliz à face da Terra. Open Subtitles لو أخبرتيني من أيام الثانوية انه ذات يوم ان كليتي سوف تطهر دم سوزان بريمر لسوف أكون أسعد رجل في العالم
    Por isso quando as minhas amigas souberam da sorte da Susan, não conseguiram resistir. Open Subtitles لذا عندما سمعت صديقاتي بالحظ الجيد الذي صادف سوزان لم يستطعن المقاومة
    Um amigo da Susan. Open Subtitles انه صديق لسوزان
    Sim. Eram da Susan. Open Subtitles نعم، إنها لسوزان
    Ainda és próxima da Gabrielle, da Lynette e da Susan, não és? Open Subtitles ما زلت مقربة من غابرييل ,لينيت , وسوزان اليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more