"da tua imaginação" - Translation from Portuguese to Arabic

• من مخيلتك
• من خيالك
• من نسج

Fazes o mais imaginativo, o mais espectacular desenho possível das defesas alemãs a partir da tua imaginação.
تقوم أنت بأكثر الرسومات خيالاً، وإثارةً للدفاع الألماني من مخيلتك.

Sou o produto da tua imaginação. Se tu não sabias, como poderia eu saber?
انا هلوسه من مخيلتك انت لم تكن تعرف, كيف ساعرف انا؟

Ouve, esta chamada que estás à espera é apenas fruto da tua imaginação.
أنظر، هذه المكالمة التي تنتظرها، إنه مجرد خيال من مخيلتك.

- Mas o que viste pode ser criação da tua imaginação.
أجل، لكن ما رأيته يمكن أن يكون حرفيًا شيء مختلق من خيالك

Os estudantes que mataste... eles não eram da tua imaginação.
هؤلاء الطلاب لك ذبح ، لم تكتف قفزة من خيالك.

Isto aqui... é uma ficção elaborada da tua imaginação confusa.
يحدث هنا أن تكون من نسج محكم الخيال الخلط بين الخاص بك.

Sou produto da tua imaginação.
انا هلوسه من مخيلتك

Uma obra da tua imaginação, uma visão do que acreditas que aconteceu diferente do que realmente aconteceu.
هذا تلفيق من خيالك نسخة مما تفترض أنه حدث مقابل ما حدث فعلا

Talvez sejam tretas da tua imaginação.
ربما بعض الأشياء الغريبة من خيالك

Tu criaste-o da tua imaginação.
لقد إبتـَكـَرته من خيالك

O cartel de Cali é apenas um produto da tua imaginação, Pablo.
كارتل كالي) سوى نسج من خيالك) (يا (بابلو

Barney, sou um produto da tua imaginação, por isso parece que queres.
(بارني) ، أنا نسج من خيالك لذا من الواضح أنك تريد التحدث بشأنه

É uma invenção da tua imaginação.
هو من نسج خيالك

Começo a pensar que o Stuart não passa de uma invenção da tua imaginação.
بدأت أظن أن (ستوارت) هذا من نسج خيالكِ،