"da tua mente" - Translation from Portuguese to Arabic

• من عقلك
• من دماغك
• من ذاكرتك
• في عقلك
• من عقلكِ

Ela é um espelho que reflecte parte da tua mente.
أنها مراية تعكس أجزاء من عقلك أنت زودتها بها

"Nem pai, nem mãe, nasci da luz, minha fé me rodeia, protege-me da tua mente.
لا أبي ولا أمي انا ولدت من الضوء إيماني يحيط بي يحمني من عقلك

"Nem de mãe, nem de pai, nasci da luz, a energia protege-me da tua mente.
لا أمي ولا أبي انا ولدت من الضوء إيماني يحيط بي يحمني من عقلك

Coisas que podem actuar como a chave da porta metafísica da tua mente fechada.
وجه حميم يمكن أن يعتبر مفتاحاً للجزء المادي المغلق من دماغك

Há um ponto meridiano que solta os nós do teu coração e limpa todas as memórias horríveis da tua mente.
هناك شيئ ما سيساعدك في نسيان العقدة في قلبك ويمسح جميع الذكريات السيئة من ذاكرتك.

Estamos a criar um jeito simples de ter uma conversa entre as partes conscientes e inconscientes da tua mente.
نحن سنخلق وسيلة بسيطة لاجراء محادثة بين عقلك الواعي وعقلك اللاوعي في عقلك

Não. A mesma parte da tua mente que te permite atravessar, contém a tua capacidade telecinética.
كلاّ، نفس الجزء من عقلكِ الذي يسمح لكِ بالعبور يحتوي على قدرة التحريك الذهني

Sabes, posso ter-me atravessado no que sobrou da tua mente mas eu tenho um jornal para orientar aqui, e lá fora há umas coisas chamadas notícias.
ربما ترائى لما تبقى من عقلك و لكني لدي صحيفة لأديرها هنا و لدينا شئ اسمه أخبار تجري فى الخارج

É muito bom dizeres isso, mas penso que sou uma expressão... da tua mente inconsciente.
حسنا، لطيف ماقلته؟ ولكني اظن اني مجرد تعبير من من عقلك الباطن.

Eles encostam a Espada das Almas à tua cabeça e, com a sua lâmina, retiram a verdade da tua mente.
انهم سوف يمسكون روح السيف على رأسك ومع نصله، نحت الحقيقة من عقلك

Está a descarregar a Chama da tua mente. A tua mente está a mudar as coisas.
إنها تأخذ الشعلة من عقلك عقلك يغيّر الأمور

Era uma alucinação da tua mente distorcida. Eu estava...
ذلك كان تلفيق من عقلك المحطم أنا كنت ...

Podia usar a magia do Azzallel para tirá-la da tua mente.
استطيع استخدام سحر "أزاليل" لكي اخرجها من عقلك.

Preciso apagar essa mensagem da tua mente, mas não faz mal, farei isso mais tarde.
يجب علي مسح الرسالة من دماغك لكن لاعليك سوف افعلها لاحقاً

Também vais apagar a Bonnie da tua mente?
ستمسحين (بوني) من ذاكرتك أيضًا؟

Ou esses processos distorcidos da tua mente vieram do útero?
أو أن الأفكار الملتوية تجري في عقلك وماثلة منذ كنتِ في الرحم؟

Isolámos o monstro dentro da tua mente, com o dispositivo.
لقَد عُزلنَا في عقلك المسَخ مع الجهَاز

Meu, eu consigo ver através da tua mente.
إني أرى ما يدور في عقلك

Na passagem dos sonhos vem tudo da tua mente.
كل مشاهد الحلم تأتي من عقلكِ