"da vida de um" - Translation from Portuguese to Arabic

• في حياة

É a fase mais difícil da vida de um animal, e alguns não escapam.
هذا أقسى وقت في حياة الحيوان ولن ينجو البعض

Mijar ao ar livre é dos grandes prazeres da vida de um homem.
التبول في العراء من أروع المتع في حياة الرجل.

É só isso que se pode dizer da vida de um pobre.
وهذا كل ما تستطيع قوله في حياة الفقراء

Deve ser a época mais triste da vida de um rapaz.
يجب أن تكون أتعس الأوقات في حياة الفتى

O funeral é o maior momento da vida de um homem!
الجنازة هي أفضل لحظة في حياة الإنسان ..

Compaixão, que eu definiria como amor incondicional, é o centro da vida de um Jedi.
المحبة، وهي ما أحدده بأنه حب غير مشروط (فهي أساسية في حياة (الجيداي