"da yakuza" - Translation from Portuguese to Arabic

• الياكوزا
• ياكوزا

Há, também, Ken Nagoya, Stacy Ford, ambos testemunhas oculares em casos diferentes contra dois membros da Yakuza.
ويوجد كين ناجويا وستايسي فورد كلاهاما كان شاهدين على قضايا قتل ضد عضوين من الياكوزا

Estou à espera da identificação do resto, mas, neste ponto, aposto que estão todos na lista de alvos da Yakuza.
لازلنا بانتظار باقي الهويات لكن في هذه اللحظة سأقول وأنا متأكد أن جميعهم كانوا على قائمة الياكوزا للقتل

Esse pessoal deve ser da Yakuza baseada em Kyushu.
هؤلاء الرفاق من نقابة الياكوزا الموجودة قي كيوشو

Há provas que a Agente Douglas foi morta com uma arma da Yakuza.
في الجزيرة لدينا ادلة ان العميلة دوجلاس قتلت بسلاح الياكوزا

Talvez a vingança da Yakuza?
هل نحن نبحث في نوع من ياكوزا الاسترداد هنا؟

Eles são da Yakuza, não vieram salvar-me, vieram matar-me.
هؤلاء الرجال من الياكوزا وهم ليسوا هنا لحمايتي إنهم هنا لقتلي

Precisamos de uma lista de todos os membros da Yakuza na ilha.
حسناً نحتاج قائمة لكل معارفي الياكوزا في الجزيرة

Bem, de acordo com o site da Yakuza, seu chefe, Takagi, foi encontrado morto esta manhã.
حسناً،وفقاً لموقع الياكوزا زعيمهم تاكاجي وُجِد ميّتاً صباح هذا اليوم

Para eles, é uma oportunidade para poderem prender o filho de um chefe da "Yakuza" por duplo homicídio.
تعتبر فرصة جيدة لهم لسجن ابن رئيس عصابة الياكوزا لجريمتي قتل

Estava só a ganhar tempo, a ganhar a confiança da Yakuza, até poder fazer a jogada dele.
لقد كان فقط ينتظر , ويكسب ثقة الياكوزا الى أن استطاع أن يقوم بخطوته

Sabes como é com estes tipos da Yakuza... é tudo sobre hierarquia.
انت تعرف الوضع مع افراد عصابة الياكوزا -- كلها عبارة عن مراتب.

O seu pai foi chefe da Yakuza durante 30 anos.
أباه كان رئيس الياكوزا لـ30 سنة

Ele é o "Oyabun" de uma das maiores famílias da Yakuza, no Japão.
من اكبر عائلات الياكوزا في اليابان

A carga da Yakuza para Mei é vanadium.
-ماذا ؟ شحنة الياكوزا لماي هي مادة الفاندوم

Não estou inclinado a acreditar nas mentiras da Yakuza, sargento.
لا أصدق ذلك، "الياكوزا" تكذب أيّها الرقيب

Tu és um tubarão dos empréstimos da Yakuza!
(إدارة شرطة العاصمة) إنك لست سوى مقرض مستغل (منعصابات(الياكوزا!

Ele tem ajuda da Yakuza.
أنه يحظى بمساعدة الياكوزا

Ele tem mesmo ajuda da Yakuza.
أنه يحظى بمساعدة الياكوزا

O tipo é um mafioso da Yakuza, e não te vou colocar na mesma sala com ele.
الشخص من عصابة ياكوزا, ولن أضعك بنفس الغرفة معه.

A polícia identificou os homens que atiraram na Kono como atiradores da Yakuza.
حسنا اذا تم التعرف على هويات الرجلين الذين تبادلا اطلاق النار مع كونو انهم قاتلين مأجورين من ياكوزا

Não é necessário ser da Yakuza para entrar no covil da Yakuza, no entanto é necessário levar uma arma.
لا يحتاج المرء أن يكون لياكوزا عندما يذهب واحد إلى مكتب ياكوزا ولكنك تحتاج إلى... حزمة بعض الحرارة.