| Sr. Dacks, parece que é novamente o Bluto. | Open Subtitles | سيد (داكس), يبدو أن (بلوتو) عاد سعيداً من جديد |
| - Falarei com o Sr. Dacks. - Esplêndido! | Open Subtitles | -يجب أن أتحدث مع السيد (داكس ). |
| Não, Sr. Dacks. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول. لا, سيد (داكس). |
| Dacks! Por que não põe termo a isto? | Open Subtitles | أنت, (داكس), لم لا توقف هذا؟ |
| - Acertei no Dacks! | Open Subtitles | -سأتولى أمر (داكس ). |
| Não pode entrar, Sr. Dacks. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول, سيد (داكس). |
| Não seja mau, Sr. Dacks. | Open Subtitles | لا, لا تكن سيئاً, سيد (داكس). |
| Não, Sr. Dacks! | Open Subtitles | -لا, سيد (داكس)؟ |
| Pode deixá-lo ficar, Dacks? | Open Subtitles | أيمكنك تركه هناك, (داكس)؟ |
| Apresentei queixa contra o Dacks. | Open Subtitles | اقد وجهت إتهامات إلى (داكس). |
| Acalme-se, Dacks! | Open Subtitles | -إهدأ, (داكس ). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 