Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dadas as circunstâncias da" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بالنظر لظروف
| Mas dadas as circunstâncias da sua mulher, pode conseguir uma sentença reduzida. | Open Subtitles | لكن بالنظر لظروف زوجتك تستطيع الحصول على حكم مُخفّف |
| Não me pareceu que respondesses a um convite meu, dadas as circunstâncias da nossa última interação. | Open Subtitles | ظننتكِ لن تستجيبي لدعوة منّي، بالنظر لظروف آخر تعامل بيننا. |
| Achei que não ias responder a um convite meu, dadas as circunstâncias da nossa última interacção. | Open Subtitles | ظننتكِ لن تستجيبي لدعوة منّي، بالنظر لظروف آخر تعامل بيننا. |