"dadas as condições" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالنظر لحالة

O erro do Clark é completamente compreensível, dadas as condições deste restos e a natureza bizarra das circunstâncias.
خطأ (كلارك) أمر قابل للتفهم كلياً بالنظر لحالة هذه البقايا والطبيعة الغريبة لهذه الظروف

Mas infelizmente, dadas as condições do príncipe, não sabemos.
{\pos(190,230)}،لكنْ بالنظر لحالة الأمير لا نعرف ذلك.