Não me parece que queira ouvir isto, Dag. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أُريدُ أَنْ أَسْمعَ هذا، داج. |
Primeiro, porque pensei que o Dag Tannar me fosse agredir. | Open Subtitles | أعلم أولًا لأني اعتقدت أن داج دانر هو من يفتعل هذا |
É Domingo, Dag. | Open Subtitles | هو الأحدُ، داج. |
Ou é crónico, e aponta para auto-imunidade por Dag. | Open Subtitles | او انها حالة مزمنة مما يشير الى اضطراب المناعة الذاتية |
Que vão matá-lo, se for auto-imunidade por Dag. | Open Subtitles | و التي قد تقتله ان كان اضطراب مناعة ذاتية |
Ela qer falar contigo, Dag. | Open Subtitles | تُريدُ الكَلام معك، داج. |
Dag apareceu no palco após a actuaçao. | Open Subtitles | داج ظَهرَ خفيَ بعد الأداءِ. |
Dag. | Open Subtitles | لا يُزعجَ، داج. |
Não é Dog, Dag. | Open Subtitles | بعد داج هومييراسك جون |
- Certamente não, Dag. | Open Subtitles | هل يمكن أن أناديك بـ "داج"؟ |
- Dag! - Cubra-o. | Open Subtitles | داج غطّيه |
Dag! | Open Subtitles | داج |
Dag! | Open Subtitles | داج |
Dag. | Open Subtitles | داج. الكلب؟ |
Dag. | Open Subtitles | داج. |
Põe a pintainha no chão, Dag. | Open Subtitles | أترك الدجاجة يا (داج) |
Nem deves pensar que é Dag, só estás a concordar para criar conflito entre nós. | Open Subtitles | و غالبا لا تظن انه اضطراب المناعة انت تتفق معها لانك تظن انك ستخلق المزيد من الصراعات بيننا |
A sua febre está alta, vocês estavam errados sobre a Dag, e os corticóides aumentaram a infecção. | Open Subtitles | الحمى لديه ارتفعت جدا مما يعني اننا كنا مخطئين بشأن اضطراب المناعة و الستيرويدات قامت بزيادة قوة الالتهاب |
Ou é Dag e o tratamento veio tarde. | Open Subtitles | او انه اضطراب المناعة و بدأنا العلاج متأخرين |