"damas-de-honor" - Translation from Portuguese to Arabic

• وصيفات
• لوصيفات

Achamos que ambas as damas-de-honor são responsáveis pelo homicídio.
نعتقد أن كل وصيفات العروس مسؤولات عن قتلها

Discutiram por causa dos presentes, depois depois tiveram um desentendimento por causa das damas-de-honor, a minha mãe trouxe o vestido errado...
لقد تشاجروا على الهدايا ثم حصل خلاف على وصيفات العروس وأمي بالخطأ أحضرت الثوب الخاطيء

As damas-de-honor saíram da suite às 13h30 para se dirigirem ao casamento.
وصيفات الشرف غادر جميع جناح في 1: 30 للذهاب الى حفل الزفاف.

Estou a pensar em esverdeado para as damas-de-honor. Que tal?
أفكر بلباس أخضر مزرق لوصيفات العروس، فما رأيك؟

Sabes que a Fran escolheu esverdeado para as damas-de-honor?
أأنت مدرك أن فران اختارت لباس أخضر مزرق لوصيفات العروس؟

Emprestei o meu casaco a uma das damas-de-honor.
لقد أقرضت أحدى وصيفات العروس سترتي

E as damas-de-honor?
ماذا عن وصيفات الشرف؟