E os meus damascos secos, são grandes como ervilhas. | Open Subtitles | المشمش عندي بدأ يجف أيضاً لقد أصبح بحجم البازلاء الصغيرة |
Não, está na época de damascos. Deliciosos. | Open Subtitles | لا نحن فى موسم المشمش هو لذيذ جدا فى ذلك الموسم |
Porquê, não sei, porque deixam de saber a damascos e ficam a saber a mel, e se se quer mel, compra-se mel, em vez de... damascos. | Open Subtitles | .. طعمه بعيداً عن المشمش أقرب للعسل .. وإذا أردت عسلاً إشتريه بدلاً من .. |
E também pêssegos e damascos secos passas e ameixas. | Open Subtitles | لدينا خوخ مجفف مشمش مجفف زبيب مجفف و برقوق مجفف اتعلمي يامسز تورنس |
Amêndoas Marcona, marmelada, damascos secos, marmelada de figo | Open Subtitles | لوز مراكانو , معجون السفرجل مشمش مجفف , مربى التين |
Se perdermos este jogo, vou ter que dar ao mayor de Capital City um engradado de damascos de Springfield. | Open Subtitles | إذا خسرنا تلك المباراة سأضطر أن أعطى عمدة العاصمة قفص من مشمش سبرينغفيلد |
Portanto, sugiro-te que faças como o teu pai e te lembres de quem é o capital base que paga os damascos que a tua menina leva na lancheira. | Open Subtitles | لذا أقترح أن تقوم بما قام به والدك وتُذكّر نفسك من الذي يوجد المال الذي تدفعه من أجل حبات المشمش في علبة غداء ابنتك |
Se tentasses a porra do enema de café e comesses uns damascos, talvez não tivesses de lhe contar nada. | Open Subtitles | ربما ان أخذتي حقنة قهوة شرجية لعينه وأكلتِ بعض المشمش فلن تكوني مجبرة على إخباره أبداً |
E tenho damascos desidratados. | Open Subtitles | و جلبت بعض المشمش المجفف صناعة منزلية |
Eles choram quando não gostam de damascos cozidos. | Open Subtitles | انهم يبكوا اذا لم يعجبهم المشمش المطهى |
Preciso levar estes damascos à McGuire. | Open Subtitles | سأصل ذلك المشمش الى ماجواير |
Tens gosto de damascos. | Open Subtitles | مذاقك مثل المشمش |
Está a comer damascos? | Open Subtitles | هل تأكل المشمش ؟ |
Nós não cultivamos damascos! | Open Subtitles | نحن لا نزرع المشمش |
Meio nabo, duas colheres de sopa de tofu três porções de bagas silvestres dez damascos, algumas fatias de carvalho e berinjela. | Open Subtitles | نصف اللفت وملعقتين كبيرتين من التوفو... وثلاث حبات صغيرة من توت الذئب ... عشرة حبات مشمش ، وبعض شرائح من السنديان... |
Ela... Ela deve também comer dois damascos. | Open Subtitles | ويجب ايضا ان تأكل مشمش يوميا |
damascos embebidos em mel? | Open Subtitles | مشمش منقوع فى العسل |
Temos damascos, pêssegos. | Open Subtitles | أجل، لدينا مشمش و خوخ |
damascos! A sério, damascos! | Open Subtitles | "مشمش"، حقا، "مشمش" |
damascos. | Open Subtitles | مشمش. |
Manga, damascos... | Open Subtitles | مانجا، مشمش... |