| E, Damodar... certifica-te de que ele não voltará... a dar á nossa jovem Imperatriz mais nenhum conselho. | Open Subtitles | دامودار تأكد بأنه لن يقوم بإعطاء إمبراطورتنا الصغيرة أى نصيحة أخرى |
| Abandonaremos o caminho... mas se Damodar montar acampamento e nós cavalgarmos toda a noite... teremos boas hipóteses de o apanhar. | Open Subtitles | هذا يعني ترك القافلة لكن إذا دامودار نصب معسكرا سنركب طوال الليل نتمتع بفرصة جيدة لإيقافه |
| e desta vez, Damodar... não me falhes. | Open Subtitles | و في هذا الوقت يا دامودار لا تخذلني |
| Damodar capturou Marina de Pretensa... e o pergaminho. | Open Subtitles | دامودار أسر مارينا في بريتينسا واللفيفة |
| vem, Damodar. | Open Subtitles | تعال يا دامودار |
| Procura o Damodar. | Open Subtitles | أريد ان يغادر دامودار |
| Vamos seguir Damodar. | Open Subtitles | سنتعقب دامودار |
| Eu sou Damodar. | Open Subtitles | أنا دامودار |
| Porreiro, Damodar. | Open Subtitles | حسنا، دامودار |
| Vem, Damodar. | Open Subtitles | تعال، دامودار |