| Enquanto fazia a dança da galinha nua que o tio Bart me ensinou, apercebi-me que a vida não podia melhorar muito mais que aquilo. | Open Subtitles | بينما أقوم برقصة الدجاجة العارية (التي علمني إياها عمي (بارت أكتشفت أن الحياة لن تتحسن أفضل من هذا |
| - Voa e faz a dança da galinha! | Open Subtitles | -طيرى، قومى برقصة الدجاجة |
| A dança da galinha conta? | Open Subtitles | هل رقصة الدجاج تُحسَب؟ |
| Quando fizermos a dança da galinha, eu faço-a um bocado diferente. | Open Subtitles | -إذن عندما نقوم ... بأداء "رقصة الدجاج"، أنا أؤديها بشكل مختلف قليلاً |
| -Nada de dança da galinha! | Open Subtitles | -بدون "رقصة الدجاج " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 