"dançar com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرقص مع
• ترقص مع
• للرقص مع
• يَرْقصُ مع
• رقصت مع
• أرقص مع
• يرقص مع

"Recusei-me a dançar com a Maggie Grandalhona no baile do 8º ano."
رفضت الرقص مع ماغي الفارعة الطول في الحفلة الراقصة للصف الثامن

Agora, para me sentir mais feliz, só me faltava dançar com a noiva.
و الأن, كل ما أريد ليجعلني سعيداً كان الرقص مع العروسة

Se não encontrares a Trisha, eu deixo-te dançar com a Deb algumas músicas.
اذا لم تعثر علي تـريـشـا سوف ادعك ترقص مع ديـب لبعض الاغاني

Antes de eu ir dançar com a Maggie, o Randy quis ir ao motel tirar manteiga de amendoim da ratoeira.
قبل ذهابي للرقص مع ماغي أراد راندي التوقّف عند النزل واحضار المزيد من زبدة الفستق من مصيدة الفئران

Fui dançar com a Sílvia.
خارج يَرْقصُ مع سيلفيا.

Parceiro, importa-se se eu dançar com a sua filha?
مرحبًُا يا رجل هل تمانع إذا رقصت مع إبنتك؟

Gostaria de dançar com a senhora, se não se importar.
أود أن أرقص مع السيدة إن كنت لا تمانع

Queres dançar com a mamã?
هل تريد أن الرقص مع المومياء؟ وهي المهنية

Será assim tão inverosímil que eu queira dançar com a rapariga mais bonita da festa?
أمن المستحيل تصديق أننى أريد الرقص مع أجمل فتاة فى الحفل شكرا لك

Quero dançar com a minha Chefe de Gabinete.
لقد تملكتني رغبة في الرقص مع رئيسة الأركان

Não posso deixar de dançar com a mulher mais linda daqui.
لا يمكنني عدم الرقص مع أجمل إمرأة في حفلتي.

É má educação, recusar-se a dançar com a Mimi.
هذه وقاحة أن ترفض الرقص مع ميمي

Dentro da máquina do tempo, a dançar com a amiga lésbica amarela.
في آلة الزمن، حيث كانت ترقص مع حبيبتها السحاقية الصفراء.

Então, palerma. Estás a dançar com a minha garota. Não.
أيها الأخرق أنت ترقص مع امرأتي

Estavas a dançar com a única menina bonita.
لقد كنت ترقص مع الفتاة الجميلة الوحيدة

Excelente, agora vou dançar com a minha linda esposa.
ممتاز الان سوف اذهب للرقص مع زوجتي الجميلة

Se estiver aí escondido um cubano ridículo, diz-lhe que, se ele quiser, pode ir dançar com a vagabunda, hoje à noite.
فبإمكانكِ إخباره أنّ بمقدوره الذهاب للرقص مع صاحبة الوجه الصعلوك الليلة.

Tens que dançar com a tua malta... e eu tenho que dançar com a minha.
أنت gotta إرقصْ مع حشدِكَ... وأنا gotta يَرْقصُ مع اللغمِ.

Posso dançar com a pata?
هل تمانعي لو رقصت مع البطه ؟

Só lamento, não ter tido a oportunidade de dançar com a dama de honor.
أسفي الوحيد هو لم أستطع أن أرقص مع وصيفة الشرف

Sabes, ele sempre quis dançar com a filha no casamento.
تعلمن، لطالما أراد أن يرقص مع إبنته في زفافها