| Mas avise-me quando se sentir melhor e dançaremos de novo. | Open Subtitles | لكن أعلمني عندما تشعر بالتحسن، ويمكننا أن نرقص مجدداً. |
| Tens razão. Dá-me cinco minutos, e dançaremos até ao amanhecer. | Open Subtitles | معكِ حقّ، أمهليني خمس دقائق وسنبقى نرقص حتّى الفجر |
| - Faça-o dar um baile, Sra. Forster. dançaremos com todos os militares. | Open Subtitles | دعيه يقيم حفلة ,وسوف نرقص مع جميع الضباط |
| Iremos a festas com belos vestidos amarelos e dançaremos com músicos, poetas e grandes artistas, que quererão pintar o teu retrato. | Open Subtitles | و انت ستلحقين بي سنذهب للحفلات و السهرات و سنرقص مع الموسيقيين, و الشعراء و الفنانين |
| dançaremos em volta como índios. | Open Subtitles | سنرقص حول النار كالهنود الحمر. |
| Hoje dançaremos por entre gregos mortos. | Open Subtitles | اليوم سنرقص فوق ظهور جثث اليونانيّين. |
| Não dançaremos isso de novo. | Open Subtitles | ومرة كانت كافية ولن نرقص على تلك النغمة ثانية |
| E nós dançaremos na sua seputura. | Open Subtitles | سوف نرقص على قبره |
| dançaremos noutra altura. | Open Subtitles | سوف نرقص مرة اخري |
| E, querida, dançaremos Dança, dança | Open Subtitles | سوف نرقص , سوف نرقص |
| Então, esta noite, nós apenas dançaremos. | Open Subtitles | لذا فالليلة سنرقص فقط |
| Esta noite dançaremos e regozijaremos. | Open Subtitles | الليله سنرقص و نتمتع |
| Será um baile, dançaremos até ao amanhecer. | Open Subtitles | ستكون مبهرة سنرقص حتى الفجر |
| dançaremos e diremos que "NÃO"! | Open Subtitles | No سنرقص سوياً من أجل |