"dançavam" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يرقصون
        
    • رقصوا
        
    • يرقص
        
    • ويرقصون
        
    • يرقصان
        
    • يرقصوا
        
    As pessoas se divertiam lá fora, dançavam, faziam amor. Open Subtitles بينما هناك ينعم الناس بالمرح يرقصون و يتضاجعون
    Eles até dançavam em redor de um poste uma vez por mês, com máscaras, e veneravam sabe-se lá o quê. Open Subtitles حتى أنهم كانوا يرقصون الفلكلور حول العامود مرة في الشهر ، مُرتدون الأقنعة
    Um relatório médico diz mesmo que eles "dançavam pelos corredores". TED أحد التقارير الطبية يقول أنهم بالفعل كانوا "يرقصون في الصالات."
    Disse que dançavam no céu. Open Subtitles قال بأنّهم رقصوا في السماء.
    O Antonio e o Marvin dançavam. Open Subtitles انتينو كان يرقص - مارفين كان يرقص -
    Corriam e dançavam pelas ruas, levitavam, agiam como macacos, andavam nus. Open Subtitles يركضون ويرقصون بالشوارع يحلقون بالهواء ، يتصرفون مثل القرود يتجولون وهم عراة
    E dançavam lá fora na relva, quando faziam anos. Open Subtitles ستريهم في العشب يرقصان معاً في ذكراهم السنوي
    Cantavam e dançavam... Open Subtitles "ليغنّوا و يرقصوا.."
    - Vimo-los juntos uma vez, Hastings. dançavam juntos. Open Subtitles لقد رأيناه مرة واحدة يا هيستنجز, لقد كانوا يرقصون ,
    dançavam completamente nuas, sujas com lama. Open Subtitles كانوا يرقصون عراة كلياً وملطخين بالطين
    dançavam como ratos envenenados. Open Subtitles وجعلوهم يرقصون مثل الفئران المُسممة
    Havia umas mulheres lindas, que cantavam e dançavam... Open Subtitles نساء جميلات يغنون و يرقصون
    Pois, todos dançavam ao redor do poste, outra vez. Open Subtitles حسناً ، الجميع كانوا يرقصون حول العامود (الفلكلور) ، بعدها
    Eles dançavam, lambiam-lhe a cara. Open Subtitles رقصوا له ولعقوا وجهه.
    Que dançavam de forma sexy. Open Subtitles مثير بشكل يرقص ان يقدر من
    Nunca encontrei os Meninos de Jersey tão perigosos quando cantavam e dançavam. Open Subtitles خطيرون إلى هذه الدرجة عندما كانوا يغنون ويرقصون
    Os meus pais dançavam o lindy. Open Subtitles أبي وأمّي كانا يرقصان الـ"ليندي".
    Cantavam e dançavam... Open Subtitles "ليغنّوا و يرقصوا.."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more