Os Seagers identificaram um, mas o Dan não. | Open Subtitles | آل سيغر تعرفوا على واحدة لكن دان لم يقدر |
Dan, não pedi sua ajuda. Você ofereceu. | Open Subtitles | دان,لم أطلب منك المساعده أنت عرضت هذا |
Serei honesto, Dan. Não dormi nada a noite passada. | Open Subtitles | سأكون صريحاً يا (دان) لم أنم جيداً البارحة |
Ali a Michael Moore, está de certeza a usar o filme como desculpa para se aproximar do Dan. Não, ela precisa do dinheiro. | Open Subtitles | واضح انها تعمل على الفيديو حتى تتقرب من دان لا انها تريد بعض المال |
- Dan, não podes estar aqui. | Open Subtitles | .دان , دان , لا يمكنك التواجد هنا |
Temos que ter a certeza de que o Dan não está envolvido. | Open Subtitles | اعتقد اننا نريد ان نتأكد من ان دان ليس متورطاً في اختفاء ماندي |
Como disse ontem à noite, Dan, não és obrigado a estar aqui. | Open Subtitles | كما قلت بالامس , دان ليس عليك البقاء هنا |
Dan, não sabia que estavas em casa. Desculpa por teres ouvido aquilo. | Open Subtitles | دان" لم اتوقع انك في المنزل" آسف لسماعك هذا |
Bem, o Dan não me disse, quando me convidou. | Open Subtitles | حسناً دان لم يذكر ذلك عندما دعاني |
O Dan não deixa os homens cortejarem-me. | Open Subtitles | دان لم يترك الرجال يقتربون منى |
O Dan não morreu aqui para que ambos desistisse-mos e morresse-mos também. | Open Subtitles | (دان) لم يمت هنا من أجلكِ بل أنا أيضاً تسببتُ بموته |
O Dan não ia contar, e vocês tinham de saber. | Open Subtitles | دان لم يخبركِ، وكان عليكِ أن تعرفي |
Lily, o Dan não fez um teste de paternidade. | Open Subtitles | ليلي، دان لم يقم بإجراء فحص الأبوّة |
Tem razão, Rufus. O Dan não fez o teste, mas fiz eu. | Open Subtitles | أنت محق روفيس دان لم يقم بالفحص |
A esposa do Dan não quer ninguém da polícia por aqui. | Open Subtitles | زوجة دان لا يريد أي شخص من الدائرة. |
O Dan não atende o telemóvel. O Eric desapareceu. O Ralfi Sigurdsson disse que o viu a conduzir em direcção ao interior. | Open Subtitles | دان لا يحيب عن هاتفه وإريك ذهب |
Levámos a Jenny a casa em segurança. O Dan não sabe que ela esteve no bar. | Open Subtitles | لقد أَوْصلنا ( جيني ) للمنزل و ( دان ) لا يعلم أنها كانت في النادي |
O próximo é para a tua cabeça, Dan. Não duvides. | Open Subtitles | سأوجه الرصاصة التالية إلى رأسك يا (دان) لا تشكك في كلامي |
Cala a boca! O Dan não é gay! | Open Subtitles | أصمت , " دان " ليس ثنائي الميل جنسياً أنا عضاض , حسناً ؟ |
Sei que tornas tudo uma disputa, mas o Dan não é o teu maior desafio na W. | Open Subtitles | كل شيء لمسابقة "ولكن بالتأكيد "دان ليس منافسك الأكبر "في مجلة "دبليو |