"danada" - Translation from Portuguese to Arabic

• حانقة
• مستاءة

- Uma mesa queimada, garrafas partidas... e uma avozinha muito danada.
عثرتَ على أيّ شيء بالداخل؟ طاولة محروقة، قوارير مكسورة و جدّة حانقة جدّاً...

Estou danada com o Dexter, para não falar do meu namorado, que não fez nada de mal, mas sempre que abriu a boca, ontem, só me apetecia dar-lhe um estalo.
وتخلّى عنها ببساطة إنّي حانقة على (ديكستر)، ناهيك عن خليلي والذيلميقترفخطأ البتة،ولكن ... -بكلّ مرّة فتح فاه البارحة، أردتُ صفعه

Só estás danada por não te terem reconhecido quando entraste.
أنت مستاءة منهم لأنهم لم يتعرّفوا عليك عندما دخلتِ

Não sei, parece estar danada.
لا أعلم ، تبدين مستاءة

A avó está a ficar danada!
الجدة أصبحت مستاءة!

- danada?
مستاءة ؟