"daniel não" - Translation from Portuguese to Arabic

• دانيال ليس
• دانييل لا

O Daniel não teve tempo suficiente para descobri-lo, mas eu confio na sua intuição.
إن دانيال ليس متطوراً بما يكفي كي يكتشف ذلك لكنني أثق بحدسه

Para além disso, o Daniel não tinha os mesmos sintomas físicos.
بالإضافه إلى أن دانيال ليس لديه نفس الأعراض الجسديه

Bem, Daniel, não temos tanto tempo.
حسنا دانيال ليس لديك كل هذا الوقت.

O Daniel não precisava de álcool para ficar zangado e violento comigo.
بأن دانييل لا يحتاج للكحول حتى يكون عنيفاً وغاضباً معي

Não está a perceber. O Daniel não pode comer peixe do hospital.
دانييل لا يستطيع اكل سمك المستشفى

O Daniel não fica histérico.
دانييل لا يصاب بالهيستيريا

A história do Daniel não tem nada a ver com o acordo.
قصة دانيال ليس لها علاقه بأي اتفاق

Betty, ajudar o Daniel não está no contracto de trabalho.
(بيتى) ، تدبير المُـواعدات لأجل (دانيال) ليس جزءاً من عملك ، اليس كذلك ؟

Oh, por favor, Daniel, não vale a pena falar disso.
(توقف ارجوك (دانيال ليس موضوعاً مناسباً لنتحدث به

Esta era a obsessão do Daniel, não era minha.
هذا كان هوس دانيال ليس هوسى

Porque não importa o que tu, o teu pai ou seja quem for pense, o Daniel não é uma pessoa má.
لأنه وبغض النظر عنك أو عن والدك.. أو أي شخصٍ آخر يفكر دانيال) ليس شخصاً سيئاً).

O Daniel não é um alvo, sabes isso.
(دانيال) ليس غاية. أنت تعرف ذلك.

Certo, bem, o Daniel não está aqui.
،حسناً، (دانيال) ليس موجود الآن

E a cobertura do casamento do Daniel não é um conflito de interesses?
وتغطية زفاف (دانييل) لا يكون تضارباً للمصالح؟

Daniel, não te preocupes tanto.
دانييل لا تكن قلق جداً

Daniel, não posso simplesmente ir-me embora.
(دانييل) لا يمكنني أن أسافر هكذا فجأة