Podes pedir à Daniela para lhes dar comida enquanto estivermos fora? | Open Subtitles | ستطلبين من دانييلا أن تطعمها بينما نحن بالخارج؟ |
Daniela, acho que vocês não me estavam a ouvir. | Open Subtitles | دانييلا ،أنا لا أعتقد أن كلاكما كان يستمع لي |
Tens inveja porque ninguém te quer ver nua, Daniela. | Open Subtitles | أنت غيور قضية عادلة لا أحد يريد أن يراك عارية، دانييلا. |
Tiraram uma amostra de sangue de todas as vítimas de tráfico, incluindo a Daniela. | Open Subtitles | أخذوا عيّنة الدمّ من كلّ ضحايا التهريب من ضمن ذلك دانيلا |
Eu sei que estás a trabalhar nisto com a Daniela, mas tenta não lhe dar muitas esperanças. | Open Subtitles | أعرف بأنّك تعمل مع دانيلا على هذه لكن حاول ألا ترفع من أملها |
A Daniela vive num país onde a indústria dos raptos cresce. | Open Subtitles | دانييلا تعيش في دولة الاختطاف مزدهر بها |
Estas são Stephanie, Daniela e Gem. | Open Subtitles | هذا هو ستيفاني، دانييلا وجوهره. |
Não, trouxe da casa da Daniela para a enganar. | Open Subtitles | لا، أنا فقط أخذت من دانييلا وأبوس]؛ [س] بيت ليمارس الجنس معها. |
Daniela, por favor, volta para casa connosco. | Open Subtitles | من فضلك يا "دانييلا". تعالي معنا إلى المنزل |
Olá, fala a Daniela Velázquez da Agência Velázquez na Cidade do México. | Open Subtitles | مرحباً ، هذه "دانييلا فيلازكيز " من وكالة فيلازكيز " في مكسيكو ستي " |
Não há corda de veludo nem portas fechadas nem entrada VIP que afastem a Daniela Velázquez. | Open Subtitles | لا حبل مخملي ، لا أبواب مغلقة لا توجد شخصية مهمة يمكن أن تتجاهل " دانييلا فيلازكيز " |
Vamos, Daniela! | Open Subtitles | هيا، دعينا نذهب دانييلا |
Muitas dessas coisas ficaram mais claras por causa da Daniela. | Open Subtitles | الكثير من هذه الأشياء أصبحت واضحة بسبب (دانييلا) |
Isto não está bem, Daniela. | Open Subtitles | وهذا لا يعمل، دانييلا. |
A minha namorada, Daniela. | Open Subtitles | صديقتي، دانييلا. |
Sinto muito, Daniela estás a ser uma cabra. | Open Subtitles | - أنا آسف دانييلا يجري مثل العاهرة. |
Se fizeres isso, vou ter com a jovem Daniela e digo-lhe que és a mãe dela. | Open Subtitles | سوف انزل الى غرفه دانيلا الصغيره واخبرها بأنك امها |
Tenho isso gravado. Foi por isso que a Daniela tentou me seduzir. | Open Subtitles | انه مسجل في فيديو لهذا السبب حاولت دانيلا ان تغريني |
Se quiserem, eu posso dar os documentos a Daniela. | Open Subtitles | إن أردتما، يمكنني إيصال هذه الأوراق إلى (دانيلا) |
Estava a dormir, Daniela. O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | (لقد كنت نائمًا يا (دانيلا ما الذي تفعلينه هنا؟ |
A Tatiana Romanova foi interpretada pela Daniela Bianchi. | Open Subtitles | (تاتيا رومانوفا) (التي مثلت دورها (دانيلا بيانكي |