Os ataques dele cessaram, sem sinal de dano cerebral permanente, mas receio que essa experiência terá um efeito duradouro. | Open Subtitles | نوباته هدأت بدون دليل على تلف دماغي دائم, لكني قلقة أن تجربته سيكون لها تأثيراً مستمر. |
Talvez estejas a sofrer de um leve dano cerebral ou, pelo menos, de mais danos cerebrais. | Open Subtitles | ربما إنك تعاني من تلف دماغي بسيط -أو على الأقل تلف دماغي كبير . |
Que demais. Qual é a cotação de dano cerebral? | Open Subtitles | هذا رائع, كم يُدفع على إصابة الدماغ? |
Tiveste um dano cerebral e quando dormes, acordas a achar que é o mesmo dia. | Open Subtitles | ... لديك إصابة الدماغ تلك و عندما تخلد للنوم تستيقظ معتقداً أنه اليوم ذاته |
Sobre o dano cerebral? | Open Subtitles | بشان إصابة الدماغ ؟ |