Dan Danzig em directo em frente da empresa... | Open Subtitles | دان دانزيغ قادم إليكم مباشرة من أمام المبنى |
Sentinela de Danzig Alemã! | Open Subtitles | حارس دانزيغ الألماني |
O Danzig abriu a porta à namorada, o atirador empurra-o e ataca-o. | Open Subtitles | فتح "دانزنق" الباب لحبيبته واندفع مُطلق النار إلى الداخل قطّعه إرباً |
Ela tem um ficheiro nas vítimas especiais o nome que lá está é do namorado, Reed Danzig, como o abusador. | Open Subtitles | لديها ملف في وحدة الضحايا وأطلق على حبيبها "ريد دانزنق" باسم المعتدي |
"as minhas políticas étnicas estão ameaçadas" "pelas seguidas em Danzig/Prússia Ocidental," | Open Subtitles | سياساتي العرقية مهدّدة بما يتابعه أولئك في "دانزيج" غرب بروسيا |
Não me engraxes, Danzig. Vê lá se és mais esperto. | Open Subtitles | لا تتملقني، دانزيج فقط كن أذكي |
Danzig, uma cidade da Liga das Nações. | Open Subtitles | مدينة ( دانتزيج ) أصبحت ( تابعه لسلطة ( عصبة الأمم |
Quer falar do meu pai ou apanhar o Gruber e o Danzig? | Open Subtitles | هل تريد التكلم عن أبي تمسك بـ(غروبر) و(دانزيغ)؟ |
Tomo conta dos meus, como quando o Danzig foi apanhado com uma metralhadora. | Open Subtitles | أعتني بأناسي كما عندما تعرض (ميك دانزيغ) لهجوم على مرجته ورشاش بين يديه |
Se o Rhoades sabe, um dos agentes falou, porque o Danzig não sabe o que fizemos. | Open Subtitles | إذا عرف (رودز) بهذا الشأن فأحد الشرطيين بدأ يتحدث لأن (دانزيغ) لا يعلم كيف فعلنا ما فعلناه |
Conto-te sobre o Danzig e no espaço de 48 horas está a decorrer uma investigação? ! | Open Subtitles | أخبرك عن مشاكلي مع (دانزيغ) ثم بغضون 48 ساعة، يجري تحقيق! |
Como quando o Mick Danzig foi apanhado com uma metralhadora. | Open Subtitles | والأمر ذاته عندما تعرض (ميك دانزيغ) للاعتقال في حديقة منزله حاملاً مدفعاً آلياً في يديه |
Eles estão à procura do Danzig por um mandado pendente por violência doméstica e por falta de comparência. | Open Subtitles | كانوا يبحثون عن "دانزنق" لأمر التفتيش بتهمة الضرب الأسري، وفشل في الظهور |
As últimas três vezes que o Danzig foi preso, ele estava ligado a um Matthew Markum. | Open Subtitles | آخر ثلاث مرات قُبض على "دانزنق" تمّ إطلاق سراحه من قبل "ماثيو ماركم" |
Encontramos este martelo na banheira foi usado para bater no Danzig. | Open Subtitles | لدينا مطرقة وجدناها في حوض الاستحمام وتمّ استخدامه لضرب "دانزنق" حتى الموت |
O Danzig ia a um lugar perto do River North chamado "Club Volume" todas as noites. | Open Subtitles | يقضي "دانزنق" وقته في مكان قريب من "ريفر نورث" يدعى بـ"كلوب فوليوم" في كل ليلة تقريباً |
Camaradas Nacionais... de Danzig e Langfuhr... de Ohra, Schidlitz e Praust... das montanhas e das planícies... | Open Subtitles | عزائي المواطنين الفلاحين والفلاحات من (دانزيج) و(لانجفوهر) (ومن (أوهرا) و(شيدليتز ) و(براوست |
Filmaram-nos para um noticiário, que passou em todos os cinemas... porque a experiência de Oskar nos correios de Danzig ficou na história como a primeira batalha da II Guerra Mundial. | Open Subtitles | لقد صورونا لعرضنا على شريط الأخبار لقد عُرض هذا ،بجميع دور السينما لأن تجربة (أوسكار) بمكتب البريد البولندي في دانزيج |
A Cidade livre de Danzig... comemorou a união do seu tijolo gótico... com o Grande Reich Alemão. | Open Subtitles | مدينة دانزيج الـ"هانزية" الحرة (احتفلت باتحاد معمارها الـ(قوطي مع الرايخ الألماني العظيم |
O rival e vizinho de Arthur Greiser, Albert Forster, que geria Danzig/Prússia Ocidental, decidiu levar a cabo a limpeza étnica no seu distrito de uma forma totalmente diferente. | Open Subtitles | "منافس "آرتر جرايزر "وجاره "ألبرت فوريستر الذي أدار "دانزيج" غرب بروسيا إختار إجراء التطهير العرقي لمنطقته على نحو مختلف تماماً |
Danzig, retirada à Alemanha após a Grande Guerra, recebe o libertador. | Open Subtitles | ( دانتزيج ", المدينه المغتصبه من ( ألمانيا " عقب الحرب العالميه الأولى ترحب بالمحررين بالنسبه للكثير من .... |
Aaron Danzig, 1,93 m, 100 quilos, idade mental de uma criança. | Open Subtitles | (آرون دانزي) طول 6.4 قدم، وزن 225 عمر عقلي للأطفال الصغار. |