"daquela guerra" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلك الحرب

Ele nunca se cansa de falar daquela guerra horrível.
لا يملّ أبداً من التحدّث عن تلك الحرب الرهيبة

A maioria dos homens saiu daquela guerra querendo nada mais a ver com o assassinato,
معظم الرجال الذين نجوا من تلك الحرب كانوا قد اكتفوا من القتل

Eu estava em alta, antes daquela guerra.
لقد كنت أُحَلِّق عالياً قبل تلك الحرب

Lembra-se daquela guerra no Congo que ninguém conseguiu parar?
أتذكرون تلك الحرب فى "الكونغو" التى فشل الجميع فى إيقافها؟