"daquela vez que ele me" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلك المرة التي

Lembras-te daquela vez que ele me fez uma surpresa e pintou o nosso quarto?
أتذكرين تلك المرة التي فاجأني فيها بـ طلاء غرفة نومنا؟

Eu levei-a a acreditar que depois daquela vez que ele me tinha estrangulado, que tinha acabado.
جعلتك تعتقدين أنه بعد تلك المرة التي خنقني بها أنهيت الأمر.