"daqui a mil anos" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعد ألف عام من

Com a tecnologia de daqui a mil anos, até talvez possamos ser capazes de mitigar os efeitos mortais de uma supernova próxima na atmosfera da Terra.
وباستخدام تكنولجيتنا بعد ألف عام من الآن من الممكن أن نقدر على تخفيف آثار الإنفجارات العظيمة القريبة من كوكب الأرض

Os homens daqui a mil anos?
حتى لو رجل بعد ألف عام من الآن؟

daqui a mil anos... ainda estaremos cá!
بعد ألف عام من الأن سنكون لا نزال هنا