"daquilo que não" - Translation from Portuguese to Arabic

• من عدم كونها
• عما لا

Eu tenho a certeza daquilo que não é, definitivamente isto não é um avião!
أنا موقن تماماً من عدم كونها كذلك إنها بالتأكيد ليست طائرة!

Eu tenho a certeza daquilo que não é, definitivamente isto não é um avião!
أنا موقن تماماً من عدم كونها كذلك -إنها بالتأكيد ليست طائرة !

Se eu tornar tudo isto um pouco mais pessoal, e vir o que me torna mais feliz enquanto "designer", a resposta mais fácil, evidentemente, é fazer mais daquilo que gosto de fazer e muito menos daquilo que não gosto de fazer, para o que seria útil saber o que é que eu realmente gosto de fazer.
سأحول المحادثة الى شخصية اكثر انا كمصمم .. مالذي يجعلني سعيدا اكثر شيء .. ابسط اجابة هي لا شك هو ان اقوم بما احب اكثر وان ابتعد عما لا احب اكثر وما يجعل هذا سلساً هو ما انا ماهر به في الحقيقة

Mas a verdade é que, quanto mais se fala daquilo que não se quer ou quanto mais vemos o quanto é mau, quanto mais lemos sobre isso a toda a hora e dizemos "que terrível", mais nós atraímos o mesmo.
لكن الواقع أنك كلما تتكلـّم عما لا تريده أو تتحدث كم هو سيء أو تقرأ عنه طوال الوقت ثم تقول "آه، كم هو سيء" ـ

Não fales daquilo que não consegues compreender.
لا تتحدثين عما لا تفهمينه.