| Gostaria de vos dar as boas-vindas à distrital de Oakland Tribune. | Open Subtitles | يسعدني أن أرحب بكم في نحلة مقاطعة تريبيون |
| Eu gostaria de vos dar as boas-vindas à nossa Quarta Semana Anual de Fusão de Luas-de-Mel-Familiares! | Open Subtitles | أودّ أن أرحب بكم في أسبوع العسل خاصّتنا للعائلة المندمجة! |
| O dever... recai... sobre mim... de dar as boas-vindas à prisão de Marshalsea! | Open Subtitles | من الواجب عليّ أن أرحب بكم في (سجنالـ(مارشلسي! |
| Em primeiro lugar, vamos dar as boas-vindas à Mary. | Open Subtitles | أولا، دعونا نرحب بعودة ماري إلى الفريق |
| Sei que a morte do Gordon tem sido difícil para todos, mas gostava de um minuto para dar as boas-vindas à Carol. | Open Subtitles | أعلم أن موت (غوردون) كان شاقًا علينا جميعًا ولكنني أود أخذ لحظة كي نرحب بعودة (كارول) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 