"dar as ordens" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتخذ القرارات
• اتخاذ القرارات
• إعطاء الأوامر

Não deixes o Pelant dar as ordens.
لا تدعي (بيلانت) يتخذ القرارات.

Vais estar a dar as ordens.
{\an3\pos(275,268)} -ستكونين من يتخذ القرارات .

Mas eles não são suficientemente importantes, para dar as ordens.
لكن تنقصهم جرأة اتخاذ القرارات!

Ainda consegue dar as ordens a partir da prisão.
لا يزال بوسعه إعطاء الأوامر من خلف القضبان

Quando tiver tomates para ser chefe, poderá dar as ordens!
عندما تكبُر بما فيه الكفايه لتكون الرئيس ،يمكنك إعطاء الأوامر.