"dar uma vista de olhos nisto" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلقاء نظرة على هذا
• أن تلقي نظرة على هذا

Pode dar uma vista de olhos nisto e dizer-me alguma coisa? - O que é isto? - Carregue em "enviar".
مرحباً يا (أرلين) أيمكنك إلقاء نظرة على هذا و الاتصال بي شكراً

Pode dar uma vista de olhos nisto, dizer-me o que diz?
أيمكنك أن تلقي نظرة على هذا و تقول لي ما فيه؟ بشر؟

Pensei que talvez quisesse dar uma vista de olhos nisto. Veja lá.
أريدك أن تلقي نظرة على هذا