| Um momento, deixe-me dar-lhe algum dinheiro pelo seu trabalho. Ainda não conheço muito bem este dinheiro. | Open Subtitles | دعني أعطيك بعض النقود المشكلة هي أنني لم أفهم هذه النقود |
| Se você está me esperando para dar-lhe algum ... pérola de sabedoria, você está fora de sorte. | Open Subtitles | إذا كنت تتوقع مني أن أعطيك بعض... لؤلؤة الحكمة، كنت من الحظ. |
| Norah, vou dar-lhe algum oxigénio. Vai ajudá-la com as dores. | Open Subtitles | حسناً يا ( نوره ) أنا سوف أعطيك بعض الأكسجين ، سوف يساعد على الألم |
| Vamos dar-lhe algum espaço, está bem? | Open Subtitles | دعونا .. دعونا نعطيه بعض المساحة ، حسناً ؟ |
| Se calhar devias dar-lhe algum tempo. | Open Subtitles | ربما ينبغي أن نعطيه بعض الوقت. |
| Decidi dar-lhe algum espaço, | Open Subtitles | ظننت أن أعطيها بعض الفراغ |
| Podias dar-lhe algum dinheiro, abrir um salão para ela. | Open Subtitles | يمكنك أن تعطيها بعض النقود للبدء بصالونها الخاص |
| Vamos dar-lhe algum tempo. | Open Subtitles | دعنا نعطيه بعض الوقت |
| Portanto, decidi dar-lhe algum espaço. | Open Subtitles | قررت أن أعطيها بعض المساحه |
| Talvez seja melhor dar-lhe algum tempo. | Open Subtitles | أنت ربما تعطيها بعض الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 