"das esmolas" - Translation from Portuguese to Arabic

• التبرعات

Mas, primeiro, vamos passar o prato das esmolas.
لنصلي للرب أربعين مرة ولكن قبلها لنمرر طبق التبرعات

E enquanto passamos a bandeja das esmolas por favor, dê como se a pessoa ao lado estivesse a ver.
وبينما تمرر صحن جمع التبرعات... رجاءً مرره للشخص الذي بجانبك وأنت تراقبه

Pois. Deixa alguma coisa no prato das esmolas.
نعم ، أترك شيئاً . في طبق التبرعات

- Achas que aquela nota das esmolas...
أتعتقدي أن النقود من صندوق التبرعات...