"das grilhetas do" - Translation from Portuguese to Arabic

• من قيود

Realmente não, mas penso que, como os negros da América lutam para se libertarem das grilhetas do colonialismo mental, também devem demonstrar o seu desejo de se libertarem do colonialismo cultural.
.. لا, ليس بالضبط ولكن .. أعتقد أنه كما كافح السود بأمريكا .. لكى يتخلصوا من قيود الإستعمار العقلي

Estou finalmente livre das grilhetas do matrimónio real e da terrível família do Louis.
هذه حقيقة انا اخيرا تحررت من قيود الزواج الملكي وعائلة " لوي " المريعة