Acabei de ter uma das mais difíceis noites da minha vida, e estou a ir ao encontro de algo a que, provavelmente, não sobreviverei, mas... estando aqui contigo, | Open Subtitles | لقد كان مجرد واحدة من أصعب ليال من حياتي، وأنا متجهة إلى شيء أنا ربما لن البقاء على قيد الحياة، ولكن أقف هنا معكم، و |
As próximas duas semanas da vossa vida vão ser das mais difíceis que alguma vez enfrentaram. | Open Subtitles | سيكون الأسبوعان التاليان في حياتكم من أصعب الفترات التي ستشهدونها |
Zhukov chamou à Batalha de Berlim uma das mais difíceis da guerra. | Open Subtitles | (وصف (جوكوف) معركة (برلين "بـ "واحدة من أصعب معارك الحرب بأسرها |
Sr. Presidente, estou aqui para lhe dizer que as últimas semanas foram das mais difíceis jamais enfrentadas por um presidente. | Open Subtitles | سيدى الرئيس, أنا هنا لأخبرك... بأن الأسابيع الماضية كانت من أصعب الأسابيع... التى رأيت رئيساً يواجهها. |
E o mandarim é uma das mais difíceis. | Open Subtitles | والصينية من أصعب اللغات |