Comparei o espetro das ondas de rádio — o seu tamanho — com o tamanho do espetro de luz visível. | TED | قارنت طيف موجات الراديو حجمها مع حجم طيف الضوء المرئي |
Para trabalhar, apertas este botão aqui, rodas o outro e a tua voz vai pela ar através das ondas de rádio. | Open Subtitles | ما عليك فعله هو إنزال هذه و تمسك بهذا للأسفل و ترفع صوتك عاليا في موجات الرادو |
Vieste cá ter em busca de libertação do controlo mental das ondas de rádio e torres de telemóvel? | Open Subtitles | هل تأتي إلينا تسعى التحرير من السيطرة على العقل من موجات الراديو وأبراج الهاتف؟ |
Os comprimentos das ondas de luz são transformados em cores. | TED | وتتحول موجات الضوء إلى ألوان. |
Lembrem-se que isto passou-se 10 anos antes de Heinrich Hertz provar a existência das ondas de rádio. Quinze anos antes dos quatro circuitos sintonizados de Nikola Tesla e quase 20 anos antes da primeira emissão de Marconi. | TED | الآن يجب عليك أن تتذكر, هذا كان قبل 10 سنوات من إثبات هاينريش هيرتز لوجود موجات الراديو -- قبل 15 سنه من ضبط دوائر الأربعة لـ نيكولا تيسلا -- قبل تقريبا 20 سنة من أول بث لـ ماركوني. |
Pode proteger coisas das ondas de rádio usando folhas metálicas. | Open Subtitles | ( يمكنك أن تحمي الأشياء من موجات راديو (ماركوني بإستخدام صفائح من المعدن |