Envolvi-me na mais perversa das Profissões, graças a um profundo sentido de dever. | Open Subtitles | لقد شاركت في أكثر أشنع المهن من شعور عميق بالواجب |
Envolvi-me na mais perversa das Profissões graças a um profundo sentido de dever. | Open Subtitles | لقد شاركت في أكثر أشنع المهن من شعور عميق بالواجب |
O Departamento de Estatísticas do Trabalho diz que é uma das Profissões de maior crescimento. | Open Subtitles | إحصائيات وزارة العمل تشير أنه واحد من أسرع المهن المتنامية. |
A propósito. O Dia das Profissões foi um bocado esquisito. | Open Subtitles | بالمناسبة، يوم المهن كان غريباً. |
É para o Dia das Profissões do Luke. | Open Subtitles | إنه لأجل يوم المهن لدى لوك |
Parece que têm o Dia das Profissões todo alinhado. | Open Subtitles | يبدو أنك خططت ليوم المهن بحرص |
Um vosso agente, Ned Dorneget, falou com os meus alunos no Dia das Profissões. | Open Subtitles | أحد عملائكم (نيد دورنجيت) تحدث إلى طلاب الصف السابع لدي في يوم المهن |