"das sombras contadas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الظلال المحسوبة

Ela atravessou a Barreira com o Livro das Sombras Contadas, à minha procura.
لقد عبرت الحدود و معها كتاب الظلال المحسوبة تبحث عني.

Se queimar esse quadro, destrói o Livro das Sombras Contadas.
إذا أحرقت الرسمة، سوف تُدمر كتاب الظلال المحسوبة.

Mas, para cumprir esse destino, ele precisa do Livro das Sombras Contadas.
لكن لإنجاز القدر يحتاج لكتاب "الظلال المحسوبة"

A mesma que a do Livro das Sombras Contadas.
تماماً كلغة كتاب الظلال المحسوبة.

O Livro das Sombras Contadas. Foi destruído pelo Seeker.
"كتاب الظلال المحسوبة" تمتدميرهوبواسطةالباحث.

Ele tinha o Livro das Sombras Contadas.
كان معه كتاب الظلال المحسوبة.

É a língua do Livro das Sombras Contadas.
-إنها لغة كتاب الظلال المحسوبة.

E o Livro das Sombras Contadas.
و يملكَ كتاب الظلال المحسوبة.

O Livro das Sombras Contadas.
"كتاب "الظلال المحسوبة