"das tuas férias" - Translation from Portuguese to Arabic

• عطلتك
• من إجازتك

Tu falaste-me das tuas férias de Verão com os teus primos, do teu avô te ensinar a velejar, como esperavas ansiosamente pelo Natal.
اخبرتني عن عطلتك الصيفية مع ابناء عمومك وعن جدك وهو يعلمك الابحار وكم كنت تتطلع الى اعياد الميلاد

Tenta desfrutar do resto das tuas férias, por favor.
من فضلك حاول الاستمتاع بباقي عطلتك

Não queres passar o resto das tuas férias a olhar as tuas costas.
ولا تريد تمضية ما تبقى من إجازتك بالحذر

Não queres passar o resto das tuas férias a controlar a retaguarda.
ولا تريد تمضية ما تبقى من إجازتك بالحذر