"das viagens no" - Translation from Portuguese to Arabic

• السفر عبر

Não quero falar sobre a porcaria das viagens no tempo.
لا أريد التحدث عن تفاهات السفر عبر الزمن،

Precisamos de um computador suficientemente potente para calcular os meandros das viagens no tempo.
كذلك,أولا سنحتاج كمبيوتر قوية بما فيه الكفاية لحساب تعقيدات السفر عبر الزمن.

Ainda estou a tentar perceber a ideia das viagens no tempo.
أنا لا تزال تحاول أن يلف رأسي حول هذه فكرة كاملة من السفر عبر الزمن.

Primeira regra das viagens no espaço:
القاعدة الأولى في السفر عبر الفضاء يا صغار..

Continham fórmulas sobre a arte e a ciência das viagens no tempo.
تحتوي على الصيغ حول فن وعلم السفر عبر الزمن

É engraçado como funciona esta história das viagens no tempo.
من المضحك كيف تجري أمور السفر عبر الزمن، أليس كذلك ؟

Chama-se: "A Filosofia das viagens no Tempo".
اسمه "الفلسفة فى السفر عبر الزمن"

"A Filosofia das viagens no Tempo". - O que é isto?
"الفلسفة فى السفر عبر الزمن" ما هذا ؟

Daniel Faraday era um físico, que dedicara a sua vida ao estudo das viagens no tempo.
(دانيال فاراداي)، عالم فيزياء كرس حياته لدراسة السفر عبر الزمن

As regras das viagens no tempo.
. قوانين السفر عبر الزمن

O raio das viagens no tempo.
السفر عبر الزمن مخيف يا رجل

É o básico das viagens no tempo.
هذا مثل السفر عبر الزمن 101.

"A Filosofia das viagens no Tempo"
"الفلسفة فى السفر عبر الزمن"